|
| |
(O Investigador e Académico)
|
Na transição do século XIX para o século XX prosseguiram os
estudos de Diplomática. Em meados do século XX, dois grandes nomes – Rui de
Azevedo e Avelino de Jesus da Costa vão redimensionar a Diplomática
portuguesa através de uma nova publicação de fontes, segundo as mais
actualizadas normas de transcrição, de edições críticas documentais e ao
mesmo tempo estudos sobre Chancelaria Régia portuguesa.
|
|
Padre Avelino de Jesus
Costa |
|
Em 1940, a Academia Portuguesa da História
vai dar cobertura à edição dos "Documentos Medievais Portugueses, Documentos
particulares" (doc. de 1101 e 1115), por Rui de Azevedo, segundo rigorosos
critérios diplomáticos. Mais tarde há uma continuação dos mesmos, até ao ano
de 1123 sob a organização de Rui de Azevedo e concluída por Avelino de Jesus
da Costa. A partir daqui, muitos estudos e publicações se sucedem dos quais
se destacam "Documentos Régios" de Rui de Azevedo em 1958 (compilação dos
diplomas dos condes portucalenses e de D. Afonso Henriques e respectivas
notas críticas sobre datações, autenticidade ou falsidade dos documentos);
"Documentos de D. Sancho I" (1174-1211) em 1979, por Rui de Azevedo e
Avelino de Jesus da Costa, no âmbito do Centro de História da Universidade
de Coimbra.
Avelino de Jesus da Costa, durante os anos de 1959 a 1962
arrolou mais de 1500 documentos pontifícios, pesquisados nos diversos
arquivos portugueses e em alguns eclesiásticos estrangeiros. É ainda Avelino
de Jesus da Costa que juntamente com Isaías da Rosa Pereira colabora na
edição da documentação sinodal referente a Portugal.
Com a rigorosa edição crítica do "Liber Fidei",
Avelino de Jesus da Costa incentiva e serve de modelo à publicação de
cartulários e documentação monástica, dando assim a conhecer, entre outros,
o cartulário de S. Paulo de Almaziva, o livro das Campainhas de Grijó, o
livro Preto da Sé de Coimbra, o Livro Santo de Santa Cruz.. |
|
As publicações documentais, sobretudo régias,
levaram Rui de Azevedo a aprofundar os estudos da nossa chancelaria em
tempos condais e régios resultantes em: "A Chancelaria Régia portuguesa nos
séculos XII e XIII", "Primórdios da Chancelaria de Afonso Henriques" e o
"Livro de Chancelaria de D. Afonso II de Portugal (1217-1221)". Este caminho
de diplomática especial teve continuidade na investigação de Avelino de
Jesus da Costa : "La Chancellerie royalle portugaise jusqu’au milieu du XIIe
siècle", "La Chancellerie royalle et ses registres de 1217 à 1438".
No que respeita à análise da autenticidade e
veracidade dos documentos, já desde as primeiras décadas do século XX que se
destacam os trabalhos de: Carlos de Passos – "Diplomas falsos e falsificados
– sua abundância"; Rui de Azevedo – "Documentos falsos de Santa Cruz de
Coimbra (séculos XII e XIII)" e Gérard Pradalié – "Les faux de la Cathédrale
et la Crise à Coimbra au début du XIIe siècle".
A critica interna documental, desperta também a atenção de
Avelino de Jesus da Costa, nomeadamente no estudo sobre " Os mais antigos
documentos escritos em português. Revisão de um problema linguístico", obra
magnífica que descobre o mais vetusto original datado redigido em português:
o testamento de D. Afonso II de 27 de Junho de 1214.
Outros estudos se destacam pelo criterioso
manejo de conhecimentos vários com
Finalmente, e para apoiar a vertente do
ensino, deu-se um grande impulso à manualística, numa componente prática da
Paleografia (amostragem de escritos) que pela reprodução de uma ampla
tipologia documental, não deixava de servir também os interesses da
Diplomática. Entre os manuais publicados, destacam-se o "Álbum de
documentos" de Torquato de Sousa Soares (com 3 edições, sendo a primeira em
1942) a que se seguiu a colectânea do Pe. Avelino de Jesus da Costa "Álbum
de Paleografia e Diplomática Portuguesas" (já com 6 edições, sendo a
primeira em 1966), que denota uma clara intenção de acompanhar a evolução da
escrita desde a capital romana do Império até à encadeada, associada à
variedade tipológica dos actos escritos. É este, sem dúvida, o Álbum mais
utilizado actualmente nas Universidades portuguesas.
retirado
do Site UC |
Leia-se acerca da obra do Professor Doutor Pe
Avelino de Jesus Costa, em:
http://www.instituto-camoes.pt/cvc/hlp/biblioteca/estudos_de_cronologia.pdf
http://www.jf-lamacaes.pt/lamacaes/milagre.html
http://www.arqnet.pt/anais/v29.html
|
